本篇文章摘自：商業周刊第 1004 期
作者：陳雅玲
去大自然中苦行，可以幫助心靈成長，是成就個人。當青年失去「闖」的
能力，個人與社會的競爭力也會不見。
有一種旅行，方法很貧窮，卻可以改變人的一生。這種旅行，西方從16
紀末傳承至今；中國卻已失落數百年。那就是Grand Tour──壯遊。培養
獨自「闖」的能力，才能開創個人與國家的競爭力。
去年十一月中旬，英國《泰晤士報》以超過十萬英鎊（約合新台幣六百四
十萬元）的代價，掛名贊助英國「空檔年大展」（The Gap Year Show）
。
什麼是「空檔年」？它有多重要？從兩位英國王子身上，就可得知一二。
英國威廉王子在入讀大學之前的空檔年，以十個月的時間，到智利參與當
地扶貧的義工服務，扛木頭、劈木柴、教英語、洗馬桶。形象欠佳的哈利
王子，也曾在他的空檔年前往澳洲及非洲遊歷，期間，他在飽受愛滋病困
擾的南非小國賴索托停留八週，以手提攝影機，完成一部紀錄片「被遺忘
的國度」。二十歲生日當天，這部影片在英國ITV電視台播出。
傳統上，空檔年就是歐洲年輕人「轉大人」的階段，他們絕大多數是藉由
出國壯遊（Grand Tour），來完成這項成年禮。
同樣是二○○六年，八月的一個下午，梳著大辮子、身披納西族七星羊皮
背飾的 中國雲南省麗江市副市長楊一奔，帶著她的新書《地球一奔：一
個納西女人的環球之旅》，出現在上海書展。
環球第一人潘德明 徒步、騎車，七年走過八萬公里
一九九八年，楊一奔參加了「潘德明環球足跡考察尋訪團」。二十幾位文
化界人士，開著四輛車，走過八萬公里，以壯志環遊世界一周。他們住在
三十噸貨車改裝的宿營車上，喝不到熱水，吃不到蔬菜，一路顛簸前行。
一年半下來，倒的倒，逃的逃，只剩下兩位堅持到最後。其中之一，就是
楊一奔。
近幾年，中國大陸的媒體、體育界又開始重提潘德明。《地球一奔》的出
版，兩代環球壯遊再度引起矚目。因為，全世界第一位以雙腳徒步、騎
，完成環球壯舉的人，就是中國的潘德明。
一九三○年，上海青年潘德明為洗雪「東亞病夫」之恥，決心環繞地球一
周。過程中，他始終隨身攜帶一本四公斤重的《名人留墨集》，包括印度
的甘地、泰戈爾等世界名人，都曾在其上簽名。法國總統萊伯朗（Albert
Lebrun）、美國總統羅斯福也接見了他，並贈金牌。七年後他剛回國
旋即爆發七七事變，這麼偉大的事蹟就此湮沒在板蕩的亂世裡。其實，青
年旅行不是現代專有的活動，自古有之。當時，有一個專有名詞「壯遊」
。
壯遊，指的是胸懷壯志的遊歷，包括三個特質：旅遊時間「長」、行程挑
戰性「高」、與人文社會互動「深」、特別是經過規畫，以高度意志徹底
執行。壯遊不是流浪，它懷抱壯志，具有積極的教育意義。它與探險也不
太相同，壯遊者不侷限於深入自然，更深入民間，用自己的筋骨去體驗世
界之大。
這名詞源自唐朝，那是一個壯遊的時代。高僧玄奘到天竺（印度）取經，
就是古今中外最知名的壯遊之一；連詩聖杜甫都曾在蘇州準備好船，差點
東遊到日本，他自傳性的「壯遊詩」就寫道：「東下姑蘇台，已具浮海航
。到今有遺恨，不得窮扶桑……」也因為這首詩太有名，留下「壯遊」一
詞。
「中國曾經有很長一段時間有很偉大的壯遊文化，真的是了不得！」年輕
時代也曾在歐洲壯遊的藝術評論家蔣勳指出，唐朝詩人王維寫的詩，「回
看射雕處，千里暮雲平」，那是真的在邊塞打獵的。「你看李白，他是吉
爾吉斯人，可以跑這麼遠到大唐朝來。所以他們的詩，有一種豪邁，有一
種氣度，它不是書房裡的詩。」
巧的是，在歐洲也有一種旅行叫「Grand Tour」，恰恰好可以譯成壯遊。
十六世紀末，英國貴族子弟流行在學業結束後，與一位家庭教師或貼身男
僕，渡過英吉利海峽，到巴黎、羅馬、威尼斯、佛羅倫斯等歐陸城市進行
壯遊。除了探索文化的根源，這場旅行還有個很重要的吸引力——它是一
場擺脫了父母束縛又興味盎然的文化盛宴。
一路下來，孩子得到許多寶貴的歷練，變得成熟、自信。黃建家曾在奧地
利街頭表演扯鈴，賺到第一筆賣藝錢三十歐元（約合新台幣一千二百元）
；他們在伊朗差點被假警察搶，卻也在德國帕梭市（Passau），由副市長
親自解說，帶全家參觀著名建築。在許多人的關懷幫助下，這個平凡的家
庭竟然真的圓夢。
「星際大戰首部曲」中飾演「歐比王」的伊旺是二○○五年度全球片酬收
入僅次於湯姆．克魯斯的男明星，他的片酬收入折合新台幣高達十一億八
千萬元。
儘管伊旺的每一秒鐘都昂貴如黃金，但二○○四年四月，當時三十三歲的
他暫別繁華，與友人騎摩托車，從倫敦出發，途經比利時、烏克蘭、俄羅
斯、蒙古，並向東渡海到阿拉斯加，抵達紐約，遊歷三萬二千公里。兩人
一路上歷經無數驚險，入境烏克蘭後還曾被請到黑道大哥家中作客。
這些困境讓伊旺認識自己的極限：「我懂得為每一天而活，自由得像站在
路邊的那一排老鷹，我感謝這片有魚子醬、石油及黃金的大地，教會我這
點。」「這是我這一輩子做過最棒的一件事。」伊旺回憶。
一直歆羨十七世紀英倫人士壯遊歐洲的建築師姚仁祿，最近在他的部落格
上發表一篇文章，引用默劇電影明星約翰．巴里摩（John Barrymore）的
話：「人不會老去，直到，悔恨取代了夢想。（A man is not old until
regrets take the place of dreams.）」
該用這句話，鼓勵自己，去壯遊。
作者：陳雅玲
去大自然中苦行，可以幫助心靈成長，是成就個人。當青年失去「闖」的
能力，個人與社會的競爭力也會不見。
有一種旅行，方法很貧窮，卻可以改變人的一生。這種旅行，西方從16
紀末傳承至今；中國卻已失落數百年。那就是Grand Tour──壯遊。培養
獨自「闖」的能力，才能開創個人與國家的競爭力。
去年十一月中旬，英國《泰晤士報》以超過十萬英鎊（約合新台幣六百四
十萬元）的代價，掛名贊助英國「空檔年大展」（The Gap Year Show）
。
什麼是「空檔年」？它有多重要？從兩位英國王子身上，就可得知一二。
英國威廉王子在入讀大學之前的空檔年，以十個月的時間，到智利參與當
地扶貧的義工服務，扛木頭、劈木柴、教英語、洗馬桶。形象欠佳的哈利
王子，也曾在他的空檔年前往澳洲及非洲遊歷，期間，他在飽受愛滋病困
擾的南非小國賴索托停留八週，以手提攝影機，完成一部紀錄片「被遺忘
的國度」。二十歲生日當天，這部影片在英國ITV電視台播出。
傳統上，空檔年就是歐洲年輕人「轉大人」的階段，他們絕大多數是藉由
出國壯遊（Grand Tour），來完成這項成年禮。
同樣是二○○六年，八月的一個下午，梳著大辮子、身披納西族七星羊皮
背飾的 中國雲南省麗江市副市長楊一奔，帶著她的新書《地球一奔：一
個納西女人的環球之旅》，出現在上海書展。
環球第一人潘德明 徒步、騎車，七年走過八萬公里
一九九八年，楊一奔參加了「潘德明環球足跡考察尋訪團」。二十幾位文
化界人士，開著四輛車，走過八萬公里，以壯志環遊世界一周。他們住在
三十噸貨車改裝的宿營車上，喝不到熱水，吃不到蔬菜，一路顛簸前行。
一年半下來，倒的倒，逃的逃，只剩下兩位堅持到最後。其中之一，就是
楊一奔。
近幾年，中國大陸的媒體、體育界又開始重提潘德明。《地球一奔》的出
版，兩代環球壯遊再度引起矚目。因為，全世界第一位以雙腳徒步、騎
，完成環球壯舉的人，就是中國的潘德明。
一九三○年，上海青年潘德明為洗雪「東亞病夫」之恥，決心環繞地球一
周。過程中，他始終隨身攜帶一本四公斤重的《名人留墨集》，包括印度
的甘地、泰戈爾等世界名人，都曾在其上簽名。法國總統萊伯朗（Albert
Lebrun）、美國總統羅斯福也接見了他，並贈金牌。七年後他剛回國
旋即爆發七七事變，這麼偉大的事蹟就此湮沒在板蕩的亂世裡。其實，青
年旅行不是現代專有的活動，自古有之。當時，有一個專有名詞「壯遊」
。
壯遊，指的是胸懷壯志的遊歷，包括三個特質：旅遊時間「長」、行程挑
戰性「高」、與人文社會互動「深」、特別是經過規畫，以高度意志徹底
執行。壯遊不是流浪，它懷抱壯志，具有積極的教育意義。它與探險也不
太相同，壯遊者不侷限於深入自然，更深入民間，用自己的筋骨去體驗世
界之大。
這名詞源自唐朝，那是一個壯遊的時代。高僧玄奘到天竺（印度）取經，
就是古今中外最知名的壯遊之一；連詩聖杜甫都曾在蘇州準備好船，差點
東遊到日本，他自傳性的「壯遊詩」就寫道：「東下姑蘇台，已具浮海航
。到今有遺恨，不得窮扶桑……」也因為這首詩太有名，留下「壯遊」一
詞。
「中國曾經有很長一段時間有很偉大的壯遊文化，真的是了不得！」年輕
時代也曾在歐洲壯遊的藝術評論家蔣勳指出，唐朝詩人王維寫的詩，「回
看射雕處，千里暮雲平」，那是真的在邊塞打獵的。「你看李白，他是吉
爾吉斯人，可以跑這麼遠到大唐朝來。所以他們的詩，有一種豪邁，有一
種氣度，它不是書房裡的詩。」
巧的是，在歐洲也有一種旅行叫「Grand Tour」，恰恰好可以譯成壯遊。
十六世紀末，英國貴族子弟流行在學業結束後，與一位家庭教師或貼身男
僕，渡過英吉利海峽，到巴黎、羅馬、威尼斯、佛羅倫斯等歐陸城市進行
壯遊。除了探索文化的根源，這場旅行還有個很重要的吸引力——它是一
場擺脫了父母束縛又興味盎然的文化盛宴。
一路下來，孩子得到許多寶貴的歷練，變得成熟、自信。黃建家曾在奧地
利街頭表演扯鈴，賺到第一筆賣藝錢三十歐元（約合新台幣一千二百元）
；他們在伊朗差點被假警察搶，卻也在德國帕梭市（Passau），由副市長
親自解說，帶全家參觀著名建築。在許多人的關懷幫助下，這個平凡的家
庭竟然真的圓夢。
「星際大戰首部曲」中飾演「歐比王」的伊旺是二○○五年度全球片酬收
入僅次於湯姆．克魯斯的男明星，他的片酬收入折合新台幣高達十一億八
千萬元。
儘管伊旺的每一秒鐘都昂貴如黃金，但二○○四年四月，當時三十三歲的
他暫別繁華，與友人騎摩托車，從倫敦出發，途經比利時、烏克蘭、俄羅
斯、蒙古，並向東渡海到阿拉斯加，抵達紐約，遊歷三萬二千公里。兩人
一路上歷經無數驚險，入境烏克蘭後還曾被請到黑道大哥家中作客。
這些困境讓伊旺認識自己的極限：「我懂得為每一天而活，自由得像站在
路邊的那一排老鷹，我感謝這片有魚子醬、石油及黃金的大地，教會我這
點。」「這是我這一輩子做過最棒的一件事。」伊旺回憶。
一直歆羨十七世紀英倫人士壯遊歐洲的建築師姚仁祿，最近在他的部落格
上發表一篇文章，引用默劇電影明星約翰．巴里摩（John Barrymore）的
話：「人不會老去，直到，悔恨取代了夢想。（A man is not old until
regrets take the place of dreams.）」
該用這句話，鼓勵自己，去壯遊。
全站熱搜
留言列表
終生學習 (2)