【使用にあたっての注意】

貓語の發音は地方ごとに特色、必ずしも表記
の通りとは限らない。人間語の方言と同じである。
また常因(用例中では「~」)の數は、貓の個性や
感情と密接に關係するため、實際になかなり大きな幅
がる。代表的な例だけを取り上げた。

【具體的な用例】
にやぁああ~ん:本當にそうですね(強い肯定)。
にやぁ~ご:こちらです(案內するときに)。
にやぁ~~お:これがそうです。
それがそうです。
にやゃゃあ~:喜びの表現。
にやゃ~~ご:ちょっと待って(注意を促す)。
にゃあ:爪が氣になる(いろいろする)。
にゃ~~:おなかがすいた。
にゃぁあ~~ん:警戒の表現。
にゃおん:ねむい。だるい。疲れた。
にゃおん?:どちら樣ですか?
にゃおーん:はい、そうです。
にゃお?:どうかしましたか?
にやーお:やあ、またお會いしましたね(短い間に再會した場所のあいさつ)。
にやーご:お久しぶりです。元気でしたか?
にゃーご:さようなら。
にゃ~お:はい、その通りです(強い肯定)。
にゃ~~ご:こんにちは。
ふみゃああ:あくび。
みゃあん?:なんですって?(非難をこめて聞き返す表現)
みゃ~う:おなかがすいた(幼兒語)。
みゃ~~ご:ごめんなさい。
文章標籤
全站熱搜
創作者介紹