close
凱因斯 4歲半就會算利息
文╱ Robert Skidelsky 譯╱莊安祺、齊思賢
您可能知道凱因斯經濟學派是近百年來資本主義的顯學，但您八成沒聽說過，凱因斯從小
自認為是醜男，還有個綽號叫「豬嘴」…
凱因斯被譽為「經濟學界的愛因斯坦」。在英國歷史上，影響世界最鉅的兩個偉人，如果
其中一個是莎士比亞，另一個就是凱因斯。自由派的經濟學鼻組，英國亞當斯密的著名主
張「看不見的手」，強調尊重「市場機能」，排除任何人為的干預，讓市場中的供需自然
達到均衡的價格與數量，以達成充分就業與創造人類福祉。這個看法十分理想，但是在實
踐上有很大的困難。一九二○年代的世界經濟大蕭條，徹底摧毀了「看不見的手」的神話
。凱因斯的「一般理論」則提供了「一個充分就業是例外，而失業的存在是常態」的經濟
分析。他認為，除非刺激需求，否則經濟就不可能增長，進而不可能達到充分就業。因而
建議政府要經常干預市場，特別在景氣衰退時，更要採用赤字預算和靈活的財政政策。羅
斯福總統著名的「新政」，可以稱得上是凱因斯主義的一大勝利。 凱因斯經濟學派，更成
為近百年來資本主義的顯學，連最近美國布希政府的刺激經濟做法都不脫其範疇。全球各
大國的財政部長也大多採用他的主張。在他生命的最後十年期間，凱因斯為英國建立了一
整套經濟體系，使其有能力應付長達六年的世界大戰。此後，一九四四年，年屆六十的凱
因斯率領英國代表團，出席了具有歷史意義的布列頓森林（Bre tton Woods）制度貨幣問
題會議，成為日後國際貨幣基金組織和世界銀行的主要推動力量，戰後的世界金融體系由
此建立。（兩年後，凱恩斯在英國病逝。）
還不到兩歲 家人就擔心他「用腦過度」
凱因斯出生時，因結舌而動過手術，所以長大後有點口齒不清。父母雖然很疼他，但他犯
錯時仍要受到處罰，在兩到七歲時常挨耳光，甚至被鞭打。他還不到兩歲，家人就擔心他
「用腦過度」。他父親記錄他早熟的證據：這位未來的經濟學者在四歲半時，就提出了利
息的定義：「如果我借你半便士，過了很久的一段時間，你就得還我那半便士，和額外增
加的一便士。這就是利息。」自六歲起，凱因斯就自認為「醜得嚇人」，「雙唇突出，像
人猿一樣，彷彿把鼻子和濃眉朝上推。」或許因此他才得到「豬嘴」的綽號。但其實凱因
斯很耐看，他的眼睛靈活，生動的表情很有魅力，聲音也好聽，但他卻認定自己很醜。父
親很早就發現凱因斯算術和代數能力很強，而凱因斯求學最大的問題，就是要避免揠苗助
長。凱因斯還不到十歲，就已經讀完歐幾里德第一冊，會作一元二次方程式，拉丁文可以
讀懂歐維德的作品。他做功課的速度很快，因為他能很敏銳地看清事實，掌握重點。
他希望一天有三十六小時 一周有十四天
在伊頓求學期間，所有和數學相關的獎項都由他囊括，甚至還拿到化學獎。不過凱因斯並
不「唯獎是圖」，他讀書是為了其中的樂趣，而非為得獎的快樂，是少數幾個「懂得欣賞
書本價值和長處」的學生，所以成就非凡。凱因斯進伊頓時是第十名，畢業時獲湯姆萊首
獎，又是劍橋大學入學考的榜首。凱因斯講求精準，不論什麼事，他都要求切實的意義，
最好有精確的數字。他時時注意時間，記載做每件事費時多久。他曾記下自己準備歷史考
試費時一小時半，讀了十六頁，但「以前從未超過十五頁」。終其一生，時鐘隨時都在他
身邊滴答響，但他卻從未予人匆忙的印象。在伊頓的生活充滿樂趣，活動不斷，他告訴父
親，希望一天能有三十六小時，一周十四天，才夠讓他把興趣發揮得淋漓盡致。有一封家
書的結尾是這樣寫的：「再一分鐘十五秒就要熄燈了，可是我還有好多事要做。」信文至
此戛然而止。這是凱因斯忙碌一生的縮影。
（選摘自《不朽的天才─凱因斯傳》一書。）
文╱ Robert Skidelsky 譯╱莊安祺、齊思賢
您可能知道凱因斯經濟學派是近百年來資本主義的顯學，但您八成沒聽說過，凱因斯從小
自認為是醜男，還有個綽號叫「豬嘴」…
凱因斯被譽為「經濟學界的愛因斯坦」。在英國歷史上，影響世界最鉅的兩個偉人，如果
其中一個是莎士比亞，另一個就是凱因斯。自由派的經濟學鼻組，英國亞當斯密的著名主
張「看不見的手」，強調尊重「市場機能」，排除任何人為的干預，讓市場中的供需自然
達到均衡的價格與數量，以達成充分就業與創造人類福祉。這個看法十分理想，但是在實
踐上有很大的困難。一九二○年代的世界經濟大蕭條，徹底摧毀了「看不見的手」的神話
。凱因斯的「一般理論」則提供了「一個充分就業是例外，而失業的存在是常態」的經濟
分析。他認為，除非刺激需求，否則經濟就不可能增長，進而不可能達到充分就業。因而
建議政府要經常干預市場，特別在景氣衰退時，更要採用赤字預算和靈活的財政政策。羅
斯福總統著名的「新政」，可以稱得上是凱因斯主義的一大勝利。 凱因斯經濟學派，更成
為近百年來資本主義的顯學，連最近美國布希政府的刺激經濟做法都不脫其範疇。全球各
大國的財政部長也大多採用他的主張。在他生命的最後十年期間，凱因斯為英國建立了一
整套經濟體系，使其有能力應付長達六年的世界大戰。此後，一九四四年，年屆六十的凱
因斯率領英國代表團，出席了具有歷史意義的布列頓森林（Bre tton Woods）制度貨幣問
題會議，成為日後國際貨幣基金組織和世界銀行的主要推動力量，戰後的世界金融體系由
此建立。（兩年後，凱恩斯在英國病逝。）
還不到兩歲 家人就擔心他「用腦過度」
凱因斯出生時，因結舌而動過手術，所以長大後有點口齒不清。父母雖然很疼他，但他犯
錯時仍要受到處罰，在兩到七歲時常挨耳光，甚至被鞭打。他還不到兩歲，家人就擔心他
「用腦過度」。他父親記錄他早熟的證據：這位未來的經濟學者在四歲半時，就提出了利
息的定義：「如果我借你半便士，過了很久的一段時間，你就得還我那半便士，和額外增
加的一便士。這就是利息。」自六歲起，凱因斯就自認為「醜得嚇人」，「雙唇突出，像
人猿一樣，彷彿把鼻子和濃眉朝上推。」或許因此他才得到「豬嘴」的綽號。但其實凱因
斯很耐看，他的眼睛靈活，生動的表情很有魅力，聲音也好聽，但他卻認定自己很醜。父
親很早就發現凱因斯算術和代數能力很強，而凱因斯求學最大的問題，就是要避免揠苗助
長。凱因斯還不到十歲，就已經讀完歐幾里德第一冊，會作一元二次方程式，拉丁文可以
讀懂歐維德的作品。他做功課的速度很快，因為他能很敏銳地看清事實，掌握重點。
他希望一天有三十六小時 一周有十四天
在伊頓求學期間，所有和數學相關的獎項都由他囊括，甚至還拿到化學獎。不過凱因斯並
不「唯獎是圖」，他讀書是為了其中的樂趣，而非為得獎的快樂，是少數幾個「懂得欣賞
書本價值和長處」的學生，所以成就非凡。凱因斯進伊頓時是第十名，畢業時獲湯姆萊首
獎，又是劍橋大學入學考的榜首。凱因斯講求精準，不論什麼事，他都要求切實的意義，
最好有精確的數字。他時時注意時間，記載做每件事費時多久。他曾記下自己準備歷史考
試費時一小時半，讀了十六頁，但「以前從未超過十五頁」。終其一生，時鐘隨時都在他
身邊滴答響，但他卻從未予人匆忙的印象。在伊頓的生活充滿樂趣，活動不斷，他告訴父
親，希望一天能有三十六小時，一周十四天，才夠讓他把興趣發揮得淋漓盡致。有一封家
書的結尾是這樣寫的：「再一分鐘十五秒就要熄燈了，可是我還有好多事要做。」信文至
此戛然而止。這是凱因斯忙碌一生的縮影。
（選摘自《不朽的天才─凱因斯傳》一書。）
全站熱搜
留言列表
終生學習 (2)